第60回ワンポイント英会話

[えーっと]

会話に困ったときに、「えーっと」とか「うーん」とかいったりしますね。
そんな時に英語で使うフレーズは、

Let me see.(レットミースィー)

です。文字通り「見せてください。」と使う場合もありますが、
主な使い方は「少し考えさせてください。」です。
何か質問されたとき、即答せずに "Let me see." と言って少し考えてから
答える方がより落ち着いて見えます。
また会話でうまく英語が出てこなかった場合にもなにかと重宝します。

Well(ウェオ)
とか
You know(ユーノー)

ともいったりしますが、あまり多用すると教養が低いと見られるのでお気をつけください。
そこは、日本でも同じですよね。