[hay fever] どういう意味だと思いますか? ヒントは、この時期悩んでいる方が大変多い症状のことです。 正解は"花粉症"で、 hay fever(ヘイフィーバー) と発音します。 花粉症は日本だけかと思っていたら、世界中で問題になっているようです。 ちなみに、アメリカでは、「ブタ草花粉症」 スウェーデンでは「カバノキ花粉症」が多くいらしく、 われわれになじみの深い「スギ花粉症」は日本だけとのことです。 花粉症の人には大変な時期ですが、なんとか乗り切ってください!