第33回ワンポイント英会話

[税関にて]

入国する際によく聞かれる質問です。

Do you have anything to declare?（ドゥユーハヴエニシングトゥーディクレア？）
訳：申告が必要な荷物はありますか？

アメリカの基準は下記の通りです。よっぽどのお金持ちじゃない限り超えることはないのではないでしょうか？
何も該当しなければ、

No（ノー）
訳：何もないです。

といって税関を通過しましょう。ちなみに申告をしないで見つかった場合、没収を含む民事･ 刑事罰が科せられることもあります。ご注意ください。

[アメリカ入国の際の持ち込み制限 ]

■ 通貨/外貨
トラベラーズチェック等含む合計10,000米ドル相当以上申告要
■ たばこ
紙巻200本または葉巻50本またはパイプたばこ250g
■ 酒類
1クォート（約1L）＊21歳以上
■ 香水
2オンス（1オンスは約28ml)
■ 土産品
100米ドル相当
■ その他
金／金貨は申告要