第30回ワンポイント英会話

[その通りです]

店員さんなどから注文内容の確認されたときに使いたいフレーズがこの

That's right!(サッツライ)
訳：その通り

です。That's(それは)、right（正しい） という意味ですね。
ちょっと脱線しますが、rightという単語には”右”という意味もあります。
（野球用語でもライトは外野の”右側”を守ります）
”正しい”と”右”ではとてもかけ離れた意味なので語源を調べてみたところ 、
「人間は心臓の反対側にある手をよく使うところから、その手を使うことが正しいとされた 」
とのことです。ヘーですよね。